第九十八章 神秘的胡图特
着小四解释道：“对于这个名字，其实要是你们找一些二吊子的翻译的话，比如像是你们北平青帮里面的那几个，估计你们倒大霉的。因为要是不清楚满文的历史的话，一般的人就会从字面意思上把它翻译成西鲁克，而我是知道历史典故的的，所以把它翻译成胡图特。而这两个名字可是相差很大的。”
徐川听着关探长的解释的话语，终于是明白了这个满族文字的博大精深啊，不过还是问道：“那么这个胡图特到底是不是满文的名字啊？”
关探长听到这一点，于是又向两人解释道：胡图特其实是原来的古老的满族人，其实也就是当时明朝的女真族的一个英雄，而胡图特为人称赞的原因，就是因为胡图特在一次瓦剌进行对女真的突袭中，就是因为胡图特的忍辱负重的在瓦剌族中的刺探到了情报，所以才使得当时的女真族幸免于难了。
徐川看着关探长指着他刚刚写出来的翻译的话语，然后就问道：“那不就是说，这个署名其实不是那个人的真名，而是英雄名字，而是一种化名吗？”
关探长听到徐川的话语，只是对着徐川解释道：“你这样子理解其实一定程度上也没有错，只不过在以前的时候，还是有很多的人起这种名字的，但是自从建立了大清朝之后，这类的名字其实就基本上没有出现了，所以我也赞同你的意见的。”
其实这也不难理解，一般来说，像是胡图特这种的名字一定是有着其特殊的意义的，就像王援朝，陈建国这样的名字一般，其本质上都差不多的，而当这一种特殊的历史背景过了之后，其实这种名字就会基本上消失在历史的潮流中的。
“那关探长，你知不知道在北平城里面，还有没有人真的是取了这种名字的，劳烦你多想一想了。”徐川虽然知道这个的可能性很小，不过还是问道。
而关探长则是一副很难办的样子，毕竟他又不是搞人口登记的，而且在之前的清朝灭亡，以及后来的张勋复辟，再到后来的军阀清理清朝遗老的这些年中，其实以前的一些满人，早就被赶出去了，或是主动的迁移出去了。
“那咱们估计就难办了，小四。”徐川挠着脑袋对着小四建议道，虽然关探长回了一句，他会尽力的，但是徐川也能够看出来这是一件很难的事情。
不过小四只是先说了一句话，“徐长官，先别急，这个名字尽管可能不是真名，但是这个名字肯定还是能够给我们一些提示的，我们知道了这个人肯定是仰慕着胡图特的，再进一步来说，而且谁又能够确定这个真的不是真名呢？”
徐川点了点头，然后对着关探长还是先说道：“关探长，这个信是你已经翻译好的吗？要不让咱们两个人先看一看吧。”
关探长听到徐川的话语，然后就把自己右手上的信交给了小四，然后小四和徐川就看着这个信，然后站着把这封信直接的阅读了。而在两个人看完了这封信之后，徐川知道这份封信里面还是讲了一些很是重要的东西的。
“原来这个张小二，和和这个叫做胡图特的不知名人士，原来还有这样子的一段关系啊，那么是不是就是说，这个刀疤脸就是里面两个人之间很重要的一环了。所以这个刀疤脸的身上肯定还是有很多的秘密的，要咱们挖出来的，在探寻探寻的。”徐川对着小四说道。
其实这封信中，就是讲述了一些胡图特跟张小二的旧情往事，然后胡图特就用这一个张小二之前曾经的一些走私枉法的把柄，来要挟张小二，让他帮忙安排一个人在北平青帮里面，最重要的还是要帮他安排这个人有一个很是正规的身份。
而且除了这件事情，以及一些往事之外，其实就没有其他的太多的东西了，而徐川和小四在看完这一封信之后，互相的对视了一眼，然后徐川对着关探长说道：“关探长，那么这件事情已经办完了，