顾雨唐依秋

　　周六上午，顾雨搭乘公交车来到三江名庭与唐依秋汇合后，俩人步行前往附近的中信国际大酒店。

　　抵达酒店大堂时候大约九点五十五分，比约定时间提前了五分钟。

　　俩人刚进入大堂，就有一西装革履、头发油量，年龄大约三十出头的壮年男子快步走上前来，微笑着问道，“请问是顾雨同学和唐小姐？”

　　“是的，您是蔡先生？”

　　“是的，我就是蔡市杰。来，顾同学、唐小姐，请！”

　　“好，谢谢。”

　　顾雨没想到蔡市杰居然比他们还早到大堂等候了，这种准时的职场习惯让顾雨的第一感觉非常好。

　　蔡市杰把顾雨他们带到里面靠窗的一个沙发位置后，向着里面一位五十岁上下的中年男子道：“顾同学、唐小姐，介绍一下，这位是我们公司上海代表处的首席代表羽田弘树先生……”

　　随后他又用流利的日语向羽田弘树介绍了顾雨与唐依秋。

　　羽田弘树听完翻译之后，颔首用蹩脚的中文招呼道：“早上好，非常高兴见到你们。”

　　待顾雨与唐依秋入座，蔡市杰帮助他们俩点了一杯可乐与红茶，寒暄几句后，日国三林集团驻上海代表处首席代表羽田弘树在蔡市杰的翻译之下，直接进入了今天洽谈的主题：

　　“顾桑，今年的年初，我们集团下面的三林化成株式会社在世界上第一个发明了超滤亲水膜材料。最近，我们集团下面的家电事业部准备把这种亲水膜材料应用于市场越来越大的饮水机产品。”

　　“但是我们集团法务部在例行的饮水机专利注册时候，发现顾桑您已经通过国际PCT专利合作条约，把利用我们公司超滤亲水膜材料制作成饮水机的实用新型专利给抢注了。所以，我们今天来明海找你们，就是为了这个专利的事情！”

　　羽田弘树在用日语讲这段话的时候，声色俱厉，气势咄咄逼人。

　　蔡市杰在翻译的时候，又稍微婉转了一点。

　　待羽田弘