第136章 再次帮Rik
次得知，me集团的新香水也是玫瑰花香，却有些艳俗，脂粉味太重，让很多消费者无法接受，上市一个多月，全球才卖出不到3万瓶。
阮岑以前虽然只是营销策略方面的总监，但她很喜欢去管研发的事，站在消费者的角度给他们提出意见。第一次“玫瑰心”的成功并不是偶然，也不是靠一句宣传语，而是成品本身过硬的品质。
她看着桌面上的香水，这已是她买的第二瓶“玫瑰心”香水了。
玫瑰心，采用的是大马士革玫瑰，表现最纯粹的玫瑰花香，层次不是太复杂，清新自然。和rik此次苦恼的新品“nightrose”截然相反，就如同它的名字，夜晚玫瑰，让人觉得艳俗。
她用中文给rik发了一个名字——“野蛮玫瑰。”
原材料是没法改了，只能靠着吸引人的译名和宣传语拉回顾客的心。
“给你一个名字，其他的也该自己想了吧，我又不是你员工！”她看着发出的消息嘟囔道。
现在中国香水消费市场极大，与其继续死磕本土，还不如用“野蛮玫瑰”翻译成其他语言宣传，瓶体的英文不需要改，因为翻译本就有轻微的差别，不一定非要直译。
夜晚的野蛮，浪漫刺激，不那么直接烂俗，让顾客心痒难耐。
阮岑回了家，就把这件事抛到了脑子后面。