炙热钢城之恋

　　道:“有什么了不起，不就错几个字吗，至于的嘛！”

　　智健听后不但没有同情张苒，反而也批评她道:

　　“干我们这行，有些法律术语，尽管只有一字之差，但实际的法律意义却不尽相同，在适用范围上更是有不同的法律规定，所以必须严格进行区分，在运用上千万不能有混淆。”

　　他语重心长地说道:“比如，定金和订金、罚金和罚款、继承和承继、征收和征用等的应用。

　　别看只是一字只差，所蕴含的法律意义却有重大区别，在实际运用过程中一定要了解清楚，每个特别术语都有截然不同的法律后果。在实际生活中和工作中，一定要仔细看清楚文件的词汇，比如合同的定金和订金是最为常见的，两者的最大区别就在于定金可以返还，而订金不可以。”

　　本文首发站点为：塔读小说APP，欢迎下载APP免费阅读。

　　智健还给她讲了这样一则令人痛心的故事:

　　1938年,译电员一字之差,3万人葬身火海,3位高级军官被处死刑。

　　发生在1938年11月深夜的长沙文夕大火，既是偶然性的，也是必然的，由于诸多的因素，这场大火导致全城顷刻间毁于一旦，大火燃烧了七天七夜，长沙城三十万百姓死于非难。

　　后来在这场大火事故的调查中发现，长沙的留守士兵不慎点燃了预定的发火点，并不是这次意外事故的根本原因，而是国民党的电译员在翻译电文中漏掉一个字，这才是导致意外大火发生的内在必然。那么，电译员究竟漏掉一个什么样的字，居然会引发如此严重的大火？

　　作为楚汉名城，长沙扼守湘江，是南京武汉的大后方，自古就是兵家必争之地。在抗战时期，长沙的位置极为重要。尤其是在南京武汉相继失守之后，长沙直接暴露在侵华日军的炮口之下。

　　在军事意义上来说，长沙无险可凭。按照国民政府的设置，长沙就是南京武汉的战备物资储藏之地。在武汉失守之后，国民党蒋介石就已经制定了放弃长沙的焦土计划，因此上从战争的推进来看，放弃长沙也是早晚的事。

　　在三次长沙保卫战中，远在岳阳境内的新墙河一直是长沙的屏障。国民党军队死守新墙河长达几年，已经成为日军的心理阴影。然而就是这样一道史称东方马奇诺防线，却在电译员的心中形同虚无，居然在电报里把“新墙河”翻译成为“新河。”

　　要