第四百九十八章 陛下这是怎么了？
张籍自创的乐府诗。此诗具有双层面的内涵，在文字层面上，描写了一位忠于丈夫的妻子，经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求，守住了妇道；在喻义层面上，表达了作者忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。全诗以比兴手法委婉地表明态度，语言上极富民歌风味，对人物刻画细腻传神，为唐诗中的佳作。
李祐这次用的便是这诗字面上的意思。
翻译成白话文，你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓不改嫁。归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
这首还有一句：妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
这里用不上，李祐直接删掉了。
当然这还得感谢李世民真送给萧氏一对明珠，要不然他还想不到这首节妇吟。
这首诗句从萧氏嘴里说出来，现场顿时安静下来。
李世民和李渊先是一愣，随即反应过来，他们看萧氏的眼神竟然有那种小媳妇被甩了的哀怨之色。
李祐看到这一幕，顿时心里乐呵起来。
【哈哈，李二、李老头是明白过来这首诗句的意思了！】
【不是吧，看着样子他俩对萧氏还真是动了心呀，咱还以为他们就只是想玩玩而已，爱好出奇一致！】
【等等，这爱好该不会是李家遗传吧！】
【那咱....】
想到这里，李祐悄悄看了一眼萧氏。
【啧啧，徐老半娘，有滋有味，是挺好看的，额....】
李祐的声音落到李世民的耳边，后者彻底傻眼了。
此刻他已经是彻底明白过来，今天这场宴席就是李祐给他和李渊设下的鸿门宴，当然了小火锅的确好吃，但是...这绝对是针对他和李渊，萧氏这首肯定是李祐这小子写的，意思也很明显了。
为的就是当着长孙皇后、阴妃的面断了他们对萧氏的念想。
“哎....”李渊反应了一会，也是琢磨过味来。
“父亲，您是不舒服么？”长孙皇后连忙开口询问道。
“啊...”李渊有些慌乱的摇头，“没有没有，我就是觉得这小火锅太好吃了，下次小火锅不知道是什么时候了，有些感叹而已。”
“好诗！！”
长孙皇后浅浅一笑，她自然也明白这首“节妇吟”的含义，不过太上皇、皇帝的事情她可不好插手，不过如今有祐儿处理，并且处理的这么流畅、合理，她也不得不在心里为李祐竖起大拇指！
“要是太上皇，喜欢吃，我可以天天为太上皇做！”
这个时候，一直没有说话的杨釉也开口说道。
“好啊！好啊！”
“孙儿媳妇还真是孝顺，祐儿，你今后可得好好对待人家！”
李渊笑着道。
“请太上皇放心，我李祐最不擅长的就是欺负女人！”李祐点头道。
又过了一会。
吃得也差不多了，全场都很默契的没有再提诗句的事情。
李世民、李渊也没有再提萧氏，只是在心里暗自叹息，当然了这对父子两人也没有再多交流，避免尴尬。
很快，李世民、李渊、长孙皇后就起身离开东宫，李世民在离开东宫的时候，手里还多了一个盒子，而盒子里面装着的正是他送给萧氏的一对明珠！
“王令。”
“老奴在。”
“这东西赏赐给你了。”
王令接过盒子打开，里面居然是一对价值连城的明珠，顿时喜笑颜开，“多谢陛下赏赐！”
李世民无奈摇头，摆摆手，“走吧，回甘露殿！”
“呵呵，好一个君知妾有夫，赠妾双明珠....”
“好一个感君缠绵意，系在红罗襦....”
“好一个知君用心如日月，事夫誓拟心不改....”
“好一个还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时！”
王令和李君羡凑一堆，落在御驾后面，好奇的打量着李世民的背影。
“陛下这是怎么了？”
“像极了我当初失恋的样子....”
第四百九十八章 陛下这是怎么了？(3/3).继续阅读