126 年少有为
赛的视频。”乔可将自己的手机递给他，“她当时调的酒取名miss，却没给酒的中文译名，这个悬念一直留到今天。”
廖东点击屏幕，播放视频。
镜头晃动，画质模糊，现场嘈杂，收音不太好。
视频中，身着调酒服的单妮，打着白色领巾，微笑着向吧台的评委鞠了一躬：“goodafternoon，ladiesandgentlemen.mynameisdannie，frbacardi，london.”
大家下午好，我是来自百加得伦敦赛区的单妮。
“andthedrinkisharetodayiscalledmiss.”
今天，我带来的鸡尾酒，名为miss。
之后是一段关于酒水miss创意来源的陈述，辅以酒水的调制。
单妮调制的是一杯甜味鸡尾酒，味香、利口，目标群体是女士，似乎与酒水的命名miss相呼应。
可在她创意陈述中，她简要提及了人生经历。
痛失挚爱之人，远走他乡独自求学，充实自我获得救赎。
miss不止是“单小姐”，对未婚女士的称呼，还代表着“想念”、“错过”、“遗失”。
廖东的英文水平一般，多亏应试教育给灌输的那点儿知识，他尚且能够做到日常对话的泛听。
泛听时半听半猜，需要观察讲述人的动作和神情，来检验和填补自己听到的内容。
可单妮一直保持着笑容，不浓烈、不哀伤，全程娓娓道来，似在说着别人的故事，故而连英式做派的调酒动作，都显得越发游刃有余。
廖东关掉视频时，时间不过流逝了五六分钟，可他却获得了一种奇妙的力量感。
她没有沉湎于悲痛，通过自赎和他赎，她将自己拉出人生的泥潭。
正如单妮在视频末尾所说：“igettheredemptivepoerofcocktail，toseextent，itredeemsme.”
我从鸡尾酒中感知到救赎的力量，鸡尾酒在某种意义上救我于无望。
……
廖东将手机还给乔可，忍不住问：&ldq