第三十九章“牙套妹，奈何美色，妹妹有这样强大美腿？”
话的意思是‘姑娘你很漂亮，能否同姑娘一同共进晚餐。’这话有什么问题吗？”
吴鑫看了看杨浪那忍俊不禁的神色，当即便反应了过来，是这话的有问题。
“这句话的意思并不是这样的，而是‘还记得我们的誓言吗？在月光下我们立誓。’，你对一个素不相识的女子这般说，自然是有问题的。”
阮氏明日香随即开口解释道，杨浪闻言也是方才恍然大悟。这个年代的安南话和他会说的越南话是有一些差别的啊。
这件事情当然也只是一个小小的插曲而已，而之后阮氏明日香便将杨浪等人安排在了驿馆之中落脚，明日安南的王会接见杨浪。
关于青楼的问题，阮氏明日香也是回家厚着脸皮向自己的父亲打听了一番。而阮氏明日香的父亲也是一时之间难以启齿，这种地方，作为男人他自然是知道的，只是她母亲还在一旁看着呢，他敢说出来不是找死是什么？
安南女子虽然地位低下，但是有的时候也是有那种真心相爱，成亲之后地位扭转过来的家庭，阮氏明日香的家里，正是如此。
通过阮氏明日香的打听，杨浪知道了这交址城中并无青楼，但是却有着皮肉交易的地方。杨浪的手下听到这个消息之后，当即便是按耐不住了，纷纷从驿馆之中离开，跑去消费去了。
“杨大人是从什么地方学来的那句安南话？”
阮氏明日香在杨浪的房间之中侍奉，无聊之时开口对着杨浪问了这么一句。
“我曾听闻过这么一首歌曲，觉得这个词用汉语直译过来有点意思，所以便记下了。关于这话是什么意思，实际上我自己也不知道。”
杨浪微笑着回答道，阮氏明日香闻言则是微微皱眉，一脸疑惑的问道：“还有这种歌曲？我怎么没有听到过呢？”
“应该不是什么出名的作品，你不知道应该也是正常的。”杨浪敷衍的回答道。
“杨大人能够唱给我听听
第三十九章“牙套妹，奈何美色，妹妹有这样强大美腿？”(2/3).继续阅读