第一百七十三章 宵夜
ldquo;你要来一点么?我多煮一些。”
“还是算了吧,待会我尝一点卡昂的就是了。”
也是,想来阿黛尔这家伙的食量也不会太多,就算尝一点我现在锅里煮的话,也完全足够我吃的了吧。毕竟宵夜的话,还是随便应付一下就好了,毕竟如果吃太饱的话,我是铁定要等到消化完之后才能睡着的。
“卡昂会做菜么?”
被阿黛尔这么一问,我脑海里突然回想起来当初第一次给小桐酱做晚餐时的样子,当时我记得我是弄了一份爆炒里脊肉来着的吧,好像最后还被洛琳那家伙在朋友圈里批评了一番,还真是记忆深刻。
“嗯,简单的中餐都还算拿得出手。”
毕竟是被林姨那样的高手指导过的。
“煎牛排的话也还勉强拿得出手。”
“好厉害。”
很快我这一小锅碱水面就煮好了,阿黛尔也是把新鲜的果汁弄好了,我们便一同往楼上去了。
“湿乎,你说,如果专门被安排在咖啡厅里榨鲜果汁的人,在日本会不会被叫做榨汁姬啊。”
噗呲!榨汁姬......脑海中忽然飘过一个十分不友好的画面。看着阿黛尔这一番天真无邪的样子,这家伙对于中文的理解层次还是太低了啊。瞧着她那模样,我也是十分正经的询问着她为什么会这样说。
“因为日本人不是很喜欢在工作的名字后面加个姬字么?窝在伦敦那边的天朝学习网上经常看到这样的帖子。”
靠靠靠靠靠!那得是什么乱七八糟的帖子啊,这绝不可能是音译过来翻译错误的问题吧!况且日本女性想要在名称后加一个姬字的话,那也得是身份显赫的人才对啊!真不知道那个网站的管理员是什么垃圾玩意,连三流的水准都没有还敢开学校网站啊!这得误人多少子弟啊!
听完阿黛尔的解释之后,我也是赶紧和阿黛尔解释了一番那些言论都是错误的,毕竟如果真是要好好的学习天朝文化的话,还是得让叔叔请一个正儿八经地地道道的天朝人才行吧。