[HP/授权翻译]失明Blindness

　　人类图案的一部分，就像它开始改变他的灵魂颜色一样。他在沉思中记录下这点，开始彻底地研究过去和现在的自我。

　　但他的感觉还和以前一样，除了只是偶尔的饥饿感。他仍然会流血，仍然感到痛苦和快乐，如果他不能深入观察他的皮肤下石头的图案，他就不会知道出了什么问题。

　　他研究灵魂，研究巫师界到目前为止所记载的一切。

　　有一种魔法物品可能有用。在采用摄魂怪之吻前，这曾经是一种死刑的手段，据说，人们可以听到死者的灵魂在圣器里呼唤，召唤任何听到的人走近，走近以分享死亡的奇迹。

　　没有人从它的怀抱中回来。它可能是一扇门，可能是个迷宫，可能是一个包含在涟漪结构中的全新世界。

　　这就是所谓的面纱。书中用神秘的语言警告，在面纱的后面，隐藏着一个最好不要解开的秘密。

　　它曾经在伦敦的某个地方被发现，现在要么被转移了，要么还藏在附近，受到保护。关于它存在的说法主要是谣言和猜测，哈利甚至认为这些推测是基于古老的宗教传说而大大夸大的谣言。

　　但他现在有圣器了。他跟死人说过话，知道有一个地方叫死亡。

　　肯定有人试图创造一种进入那个领域并返回的方式。毕竟，死是容易的，复活就不容易了，但如果他们创造了什么，那也只是一张单程票。

　　哈利一想到伦敦，就把他得到的暗示和他所知道的魔法部的情况联系起来。

　　为什么要把魔法政府的中心放在麻瓜文明的中心呢？为什么不撤出行政中心，转移他们的行动基地呢？一旦法令实施，他们就更容易远离麻瓜。为什么要呆在伦敦？除非那里有什么东西是不能移动的，有巨大价值的东西，而且可能是造成巨大破坏的工具。

　　比如通往来生的门。一旦有人设法打开了一扇门，越过了面纱，那么就可能有人设法从另一边打开那扇门，然后回来。或者召唤死去的灵魂，按照他们的命令复活。

　　哈利心里有一种强烈的渴望，想知道个究竟。他想知道，如果他不命令那些亡者离开他们宁静的居所，而只是去听一听，听一听面纱后面的死者会对他说些什么，他们会悄悄说些什么秘密。

　　如果魔法部藏了这样一扇门，他们只能把它藏在一个地方，而不会泄露给公众。

　　一个无法形容的地方。

　　电梯九层，神秘事务司。