[HP/授权翻译]失明Blindness

　　决的办法，也没有战斗的意愿。

　　滴着绿色血液的手指举到一张黑色的嘴前，同样黑色的舌头滑了出来，舔舐着他的生命和魔力。

　　祖母石绿的光芒。在光芒中升起黑暗的太阳和明亮的夜空，人类的形状不复存在。

　　他的手掌几乎开始燃烧。他看着眼前的阴影，呼吸困难得仿佛肺里没有了空气。

　　然后阴影停下了，哽住了，好像刚才喝下的光芒是一口毒药，光芒陷进阴影的血肉之中，它开始重塑，变成一个新的东西。

　　一个新的、丑陋的、可怕的东西，一个不完整的、撕裂的图案。活着的黑暗围在它们身边，吸血鬼把自己分裂了。哈利向倒下的吸血鬼伸出了手，拽出他绿色的生命，没有遭到任何阻拦。

　　哈利越想越气愤，他拽出了蓝色的光芒，又拽出了紫色，彩色的光像液体一样飘散到空气中，逐渐跳动缓慢，汇聚到地上，重新混合在一起。

　　太奇怪了。哈利看到他自己的灵魂和两个陌生人的混在了一起，血液形成他们之间的媒介。

　　“我的天呐！”倒下的吸血鬼嘶嘶叫着，连说话的力气都快没了，“帮我！拜托！”

　　“为什么呢？”哈利问，他现在脑子完全清醒了，魔法从指尖沸腾起来，感觉脑袋像气球一样发胀，脚下轻飘飘的。

　　愤怒在他心里蔓延。

　　“我们想要活得更好，不是像这样一群活着的死物。”

　　黑色挤压着黑色，移动着，黑色的双手举起，声音越来越低，夹杂着哈利听不懂的语言。

　　也许是罗马尼亚语。

　　然后，黑暗的阴影离开了，只留下哈利一个人在黑暗的巷子里，血顺着脸颊流了下来，魔力在他周围形成漩涡。

　　————

　　哈利不能幻影显形到他想去的地方，那里有保护咒。但如果从破釜酒吧过去，他就得先把自己伪装起来。

　　但是他不想等了。他想要找到答案，现在就去找到答案。

　　于是哈利站在风中，举起魔杖，想着快点走。

　　午夜时分，骑士公共汽车在一阵白色魔法中突然到达，只坐了半车的乘客。

　　一个神奇的魔法，骑士公共汽车。哈利偶尔好奇它是怎么识别有需求的乘客的，但现在他脑子里没有一点研究的想法，因为他内心里愤怒和困惑在交战。

　　门砰地一下打开，车内温暖的空气呼到哈利脸上。

　　“欢迎乘坐骑士公共汽车，我们……可以……提供……”售票员的话越来越低，他看到了车门外的乘客现在的模样。

　　在二月冰冷的空气中，他的脸也同样冰冷，脸上的血已经干了，绷得很紧，无疑他刚才和吸血鬼耗费了好几个小时。

　　他真像个傻瓜，但他要弄明白这回事。

　　“我要去翻倒巷，燕尾狗店。”

　　“我们不提供服务……”售票员结结巴巴地说完山一句话，哈利上个车，找了个位置坐下，其他乘客沉默着，像背后压着沉重的包袱。

　　哈利坐下后才意识到，这辆车上没有椅子，只有床。公共汽车颠簸着，弯曲的魔法在他周围随意扩张收缩，哈利注视着这混乱的景象，没办法闭上眼睛。

　　他需要与赫敏和沃恩谈谈。吸血鬼很危险，这次遭遇证明了这一点，他们很可能会为了达成目的用他