[HP/授权翻译]失明Blindness

　　棉布做的面具，轻盈的网眼材料遮住了他标志性的眼睛，这样他的身份不会被任何人发现。

　　哈利用这件盔甲练习过很多次，特别是透过网状物看东西，他有意识地接受非视觉而是精神上的视力，不局限于他的眼睛、头部或身体的能力。他只是向外看，因为他的思想是向外的，他知道，他能把视野扩展到离自己更远的地方，要做到这些只是时间问题。理论上，他甚至可以看到他自己。但是现在哈利还没有掌握这样的控制力，他花了半年多的时间才学会越过脆弱的网状屏障去看东西。

　　哈利拿起那根普通的橡木魔杖，它的龙芯燃烧着橘红色的火焰，隐藏在稳定的绿色之下，两端被紫色金属覆盖。哈利低头最后看了自己一眼，转身快步走下楼梯，站在壁炉前，让克利切捎了个口信给沃恩，然后他抓起飞路粉，把它扔进火里，大声说出了他的目的地。

　　————

　　哈利站在一间屋子里，周围有其他人，有熟悉的，也有不熟悉的。他的队伍站在他身边，如同一片混乱的大海中熟悉的潮汐。

　　在前排，罗巴德的橙红色光芒充满了活力，他的声音平静而清晰，在做简短的开场白。

　　“我们得到了情报，国际犯罪组织卢克斯·松伯在英国的两名主要魔药大师，他们住在麻瓜伦敦的一个大仓库里，上个月我们收缴了他们的物资。那所房子里似乎还住着至少十几个巫师，都是这个组织的资深成员，都训练有素，一旦得到警报，他们会毫不留情反击，还可能通过非法的门钥匙呼叫援军。我们的守护组在马修斯队长的带领下，建立好了反门钥匙咒和反幻影移形咒，这些咒语会困住我们，也会把他们逼入困境。”

　　罗巴德停顿了一下，没有一个人回应。哈利想起了杀死伯克先生的人，他们属于同一个组织。在伯克被暗杀的那个夜晚，爆炸撕裂了翻倒巷，而这群人对那些在爆炸中丧生和受伤的人毫无悔意。

　　“那里可能有一些非法物品或奴隶，尽管我们还没得到情报。如果有奴隶在场，他