[HP/授权翻译]失明Blindness

　　西，以免思想被入侵者发现。因此，需要联系者只去想那些他不想隐藏的东西。

　　他想到了隐形衣。他把全部心思都集中在这上面，集中在来自黑暗的光芒之上，他与隐形衣之间没有真正的障碍。他数着那些光芒，像数星星一样，它们有些是光点，有些是黑暗的深渊，在移动，是活着的，哈利有时候觉得那些图案中有自我意识。

　　当其他的思想开始侵入时，他就要把那些思想赶出脑子。每次一想到魂器，他就让自己更加专注于周围锥形和棱柱形的图案。当他想到他手指下的赫敏的皮肤时，他的手就在由黑暗组成的光亮的丝绸上滑过。

　　他让自己满脑子都是那件不可能的隐形衣，那件无法改变的图案，那件无法制作的衣服。他在隐形衣的光芒中入睡，在它的黑暗中醒来。

　　一个月的练习之后，哈利坐在格里莫广场的客厅中间，斗篷铺在他面前的地板上，思想、颜色、声音、气味从四面八方蜂拥而至，周围没有柔软的丝绸阻碍外界信息的流入。

　　他什么也没想，直到赫敏沉重的脚步声在走廊里回响，打破了屋子里的沉默。

　　哈利带着微笑跳了起来，用他知道的最好的方式来庆祝他的成功。

　　————

　　“你能真正地看到自己的内在吗？”赫敏轻声问道，他们一起躺在炉火前，空气中弥漫着木头的烟味。

　　地毯挠着裸露的皮肤，哈利觉得有些痒，但他不想动，赫敏靠着他，温暖而满足，她的手懒洋洋地从他身边滑过，这太好了。

　　“和你我看到的不太一样。”哈利沉思地低声说道，“就像是某种感觉，好像知道我的内在的首尾，像用我的手指探索物体的边缘来弄明白这个物体的真实形状。我似乎是通过触摸来了解灵魂的图案。”

　　“你的灵魂。”赫敏的呼吸压在他的脖子上，他一时情迷意乱。“你知道你的灵魂是在哪儿结束，魂器是从哪儿开始的吗？”

　　哈利望着火堆，一只猩红色的怪物一厘米一厘米地吞噬着毫无防备的猎物。

　　“我知道我的内心只有我一个，大脑封闭术可以保护大脑不受外界的影响，但对大脑内部的事物却没有作用。但有一个……聚合，它停留在一边，就像一条河流入另一条河。脑子里一些东西已经污染了我的一部分。”

　　“占有？”这句话是悄声说的，低得如同呼吸一般，但哈利感觉到她心中的恐惧比声音里的更多。

　　“不是。它要更像一道伤疤，精神上的伤疤和身体上的伤疤一样深。大概是魂器第一次附在我身上的时候留下的吧。基于我自己对灵魂的研究，我想即使魂器被移除，那道伤疤也会留下。如果有什么不同的话，那就是魂器一旦消失，伤疤就会更加明显。”

　　“就在红色正下方。”

　　哈利听到赫敏的话，点了点头，用手指轻轻地拨弄着她的头发。

　　“我想，这也许会使我的灵魂更加脆弱。我曾在别人