[HP/授权翻译]失明Blindness

　　，他的图案像池塘里荡起涟漪。他慢慢地抬起头来，面对着他，圆圆的眼睛和颤抖的大耳朵，嘴巴在短促而缓慢的呼吸中张开。

　　哈利跪在他身边，双手握住他的手。他清楚地记得，他曾花了多少时间试图扭转或阻止此刻发生的事情。

　　他是多么傲慢。多么年轻。

　　“波特主人。”克利切用他那沉重而疲惫的声音开口，“很高兴为您服务。”

　　“我爱你。”哈利回答道，这是他仅有的几个词，总结了身体的每一处疼痛，他本可以用无数其他的词来代替，“休息一下吧。”

　　他的小精灵、仆从和朋友，笑了出来，露出黄色的牙齿、皱纹和眼睛，最后一缕缓慢的黄色涟漪渐渐消失在寂静中。

　　哈利看到了它,以及光芒下面黄色的身体和灵魂的图案，不同于其他的小精灵,在他之前从来没有能看到的地方,金色的光芒下沉,流向他们脚下的地板，流向周围的墙壁,离开他的视线范围。

　　黄色旋转着，响起炸裂声，年轻的小精灵突然出现，克拉肯发出一声哀号，从楼上下来，落在他身边的空地上。

　　年轻的小精灵扑向年长者，眼泪像两条黄色的河流一样流到了地上。

　　哈利站起身，走开了，这时他听见另一扇门打开，他的妻子焦急地叫着。

　　“我们所有的人。”哈利重复着他妻子一周前说的话。不知怎么的，在他向妖精提出购买土地的事情时，他就知道只有一个小精灵会跟他们离开，就像他知道的那样，吸血鬼袭击时造成的伤害已经使克利切年迈的心脏受损，任何魔法都无法再修复。

　　结束了。他可以愈合、修复、替换。但并不是每个人都可能。不是每一件事。不是永远。

　　“不！”赫敏捂着嘴，眼里涌出泪水，“不——不！哈利！”

　　他张开双臂，把她紧紧地搂在怀里，她哭了起来。

　　他也知道，房间里的每个人都将死去。

　　除了他自己。

　　————

　　那个夏天在各种疯狂的运动中过去，其间点缀着几段安静的研究时光。

　　哈利每天都和双胞胎一起完成魔法工厂的项目，匿名向许多麻瓜政府部门提供大大小小的帮助，以帮助他出售未来的魔药。

　　他在工作。他在学习。他在苏格兰山区买了一块偏僻的土地，离霍格莫德村和霍格沃茨那雄伟壮观的紫色的巨墙不太远。赫敏做了一份房屋计划，惊叹于魔法建筑的速度之快。

　　他们离开了，哈利在这里找到了他在格里莫广场没有过的宁静，那里他总被一大群人包围，弄的他忍不住感到自己快要死了。

　　到了晚上，他在新的实验室里无眠，未创造的元素色彩随着他的运动而旋转，火、水、土、石头、植物的绿色、还有动物的棕色，未成形的、原始的，等待着被组装成新的东西。

　　魔法部派来了猫头鹰。他们有需要回答的问题，有需要解决的问题，他们有很多重要的人快要死了。

　　哈利寄回了措辞礼貌的回信。他花了一年时间和家人团聚，除此以外别无其他。

　　一天早上，一个碧绿的女人微笑着敲开他的门，他也回以微笑。赫敏今天走了，和往常一样，她去上课，去当学徒，去带头推动工厂计划。哈利越来越觉得自己和尘世之间有了一堵墙，只有赫敏才让他在意，能愿意她进来。

　　哈利坐在神秘事务司对面，端着一杯热茶。

　　“我想亲自给你一份工作。”女巫开口，哈利的眼睛盯着她穿的那件闪闪发光的白色袍子，“我们会保护你的财产，世界上很少有什么地方是被完全保护的。你将成为一个神秘的人，你的位置只有你和我知道。来访者可能会有，但他们不知道是在哪里，也不知道是什么时候离开的。而且他们会忘记询问这些。”

　　这是一种深层次的精神上的保护，而不仅仅是物理上的保护，这需要专业知识，以及比他所拥有的更柔和的接触。哈利等待着接下来的话，女巫确实只停顿了几分钟，就继续说下去。

　　“我们知道你在麻瓜政府里的所作所为，我们知道那些药剂被改造成麻瓜的药品，我们花了很长时间才制定出整个计划。首先