[HP/授权翻译]失明Blindness

　　利闭上眼睛。他明白了，这是一种“看”的表现，是由他的力量引起的，在平常总是在不集中的方向移动的，渴望最喜欢的食物，渴望游戏，渴望简单的欲望。直到现在，他终于知道它是可以集中注意力的，甚至是命令。对于他现在知道的这一切，他并没有感到一丁点的高兴。

　　“你现在可以停下来了。”哈利的声音很平静，“我不会再失去自己了。”

　　他不能说是什么使他失去了控制，他应该能冷静地推算，即使在生气的时候也应该是平静理智的。

　　但卢克斯的目光动摇了他内心。事实上，她已经崩溃了，却充满了活力。他看见她站在他面前，毫无疑问地站在他面前，对她的意图一无所知。

　　一个没有内疚的杀人犯，只有快乐，只要爱，只要欢愉。

　　即使是在她想要杀死他和所有人的时候，她也被她的追随者们破碎的灵魂所包围，她明亮地照耀着。那可怕的景象使哈利气愤。

　　他要毁掉它，这是错误的，它不应该成为世界的一部分。

　　他要把它修好。

　　“你必须学会自我控制。”布兰登又一次说，声音严肃，“你像任何没有受过训练的年轻人一样危险。”

　　“我该怎么做？”哈利问道，“在我甚至不明白我为什么会变成这样的时候？我讨厌她，是的。但这个……”他示意身后，即使他不希望看到。“这不仅仅是仇恨，这是毁尸灭迹，更糟糕的是，我无法控制。我想知道什么是控制。”

　　这位吸血鬼耸了耸肩。“你不是吸血鬼，我不知道如何驱使你的力量，只是你必须征服它。”

　　哈利发现自己的手按在了胸膛上，他叹息着，有一种感觉，他知道是什么力量改变了他，但直到现在他才仔细去想，这些变化是否只是物理上的，只是图案和颜色的变化。但他当然也会受到影响，之前只是自欺欺人而已。

　　“我不得不毁灭她。我不记得对这种事情感到高兴，只有无穷无尽的决心，我只能把她分开，好像是在试图发现是什么让她错了，但没有发现任何具体的东西，只是把她的碎片完全根除。”

　　布兰登在沉思中发出不明的嘶嘶声，声音在锋利的蓝宝石色牙齿之间滑动。“在我的眼里，她的本质被收割，你带走了她的生命，然后是她的灵魂，然后是她的□□，她的骨头，她的血。在我们族群里，我们从没见过任何类似的事情。”

　　所有的事情都像哈利指明。这不仅仅是布兰登从来没有见过的东西，这是任何他接触过的思想、他接触过的生命和记忆中都没有过的东西。

　　“对不起。”哈利说，尽管他不后悔杀了她，他只是后悔把同伴们牵扯了进来，尤其是狼人。他们中的许多人从来没有带走过生命，今夜之后他们再也不会是曾经的自我了。

　　“这是一场战争，已经结束了。卢克斯女士是这个疾病的心脏，没有她，这个组织就会枯萎。”布兰登走开了，跪在他的一个吸血鬼同伴身边，然后去看下一个。“保护咒消失了，我们将从这里回去，叫其他人过来带回失去意识的同伴。”

　　对于被改变的吸血鬼来说，睡觉仍然很不寻常。而现在，他们所有的人都在那里睡着了，陷入被迫的沉眠，对于失明的魔法师。现在又一个对可能的恐惧可以被添加到已经令人生畏的数字上。

　　大多数吸血鬼都感谢哈利的帮助。但