[HP/授权翻译]失明Blindness

　　二的。但在关于他们的法律地位方面，某些法律需要修改，以及教育和就业等针对儿童和成人的法律。”

　　哈利说完就坐了下来，耸了耸肩，消除了邓布利多的咒语。

　　片刻的呼吸声，每个人都在准备发言。

　　在房间的另一头，蓝色的老巫师从座位上站了起来，一根橡木魔杖举到空中。

　　“我们暂时休会。”

　　然后，声音的风暴和灵魂的浪潮，在小心翼翼的漩涡中向哈利涌来。

　　布朗勋爵拍拍哈利的肩膀。“孩子，跟你在一起永远不会感到无聊。从不感到无聊。”

　　哈利朝着第一个走近的人微笑，那是一个熟悉的浅灰色。

　　“我加入。”马尔福勋爵说着，在布朗勋爵左边坐下。

　　“加入？”哈利皱着眉头问，“加入哪里？”

　　“这里。”马尔福抬起下巴，“在你下次去救吸血鬼、妖精或者猫狸子什么的时候，加入你，我的勋爵，你对我的生意很有帮助。”

　　“你为什么会这样想？”哈利试图尽量不去喜欢这个傲慢的巫师，尽管他真的难以控制地喜欢。自信和魅力密切相关，而斯莱特林无疑两者兼有。

　　马尔福看了哈利一眼，他没有解释，“你只要相信我。”

　　如果有人证明自己是值得信赖的，哈利也许就会那样做。但在那之前，他只是带着感激接受别人给予的支持。

　　“真有趣，你居然提到了猫狸子。”哈利随意开口，向后靠在椅子上，马尔福看着外面嘈杂的人群，“你对于为了教育目的而强迫变形的动物有什么看法？”

　　哈利看到这个人的灵魂因激动而跳跃，他敢断定，这样的跳跃要么是兴奋，要么是自卑的恐惧。

　　————

　　在巫师文化中，冬至和夏至一直都是重要的日子。太阳和月亮的旋转，以及许多行星和各自卫星的旋转，对魔法仪式和魔法咒语的施放都会产生非同寻常的影响，就像第一个巫师在没有魔杖的时候施放的原始咒语一样。

　　几个世纪以来，在巫师世界里，这种复杂的仪式不仅影响着魔法的力量，也统领着每一个重大事件的发生。人民和国家的联合，战争和选举的时刻，契约的兴衰和对罪犯的处决，每件事都有着各自的目的，这个目的在历史和传统中如此根深蒂固，以至于许多人都忘记了是谁首先决定这个特殊的日子，又为何如此特殊。

　　然而，近几十年来，随着麻瓜现代化逐渐渗入他们的世界，纯血统的传统开始衰落，在这一代人中逐渐消失。

　　这种变化并不坏，只不过是翻出新叶，仍带着春天绿色的热情。

　　但是对哈利来说，他只有从父母婚礼的故事和其他人的回忆中，可以了解它们，重现那些仪式的想法已经生根。

　　十二天庆典的想法在佩妮姨妈和未来岳母的脑子里扎了根，并快速生长。

　　换句话说，哈利突然发现自己不需要参与计划了，当然，他也根本不介意这个事情。

　　克利切被告知需要订购什么衣服，赫敏每天