[HP/授权翻译]失明Blindness

　　是第三个伏地魔。那个该死的黑魔王到底要在他的面前出现多少次？！

　　克利切向哈利伸出了手。“克利切不知道，求求你，主人。克利切不知道。”

　　哈利叹了口气。“好了，别担心。你当然杀不了它，雷古勒斯肯定也做不到，我敢肯定他也试过了。那条该死的蛇也是这样。”

　　至少，它的魔法很难被突破的。不过现在想要杀了它，就没那么多麻烦了。

　　只要让它静止就好。

　　“醒过来。”哈利厉声说道。克利切立刻跳了起来，双手绞在一起，红色的图案离得太近了，让人觉得不舒服。

　　哈利顺着走廊朝红色图案走去，他听到一个声音，不是来源于微弱的低语，而是来自他的内心。

　　我很美……很迷人……戴上我吧，戴上我吧……

　　哈利觉得伏地魔灵魂图案的血红色既不漂亮，也不迷人。他看见红色下面闪着金属的微光，他心想着，如果用一般人的视力去看，也许这个灵魂附着的物体确实是美丽的。

　　但在哈利眼里，一个藏在金属外壳里的人类的灵魂实在令人不安。它能做行动吗？在三强争霸赛上见到的那条蛇，它的行为似乎不受所承载的灵魂影响，而接受了摄魂怪之吻的虚弱的伏地魔，即使长得像个怪物，但确实完完全全是人类。

　　哈利凑近了，看到了一个紧闭的挂坠盒，他伸手拿在手里，金属比它本该的温度要冷得多。

　　哈利心里的低语声更响了，但他气呼呼地把它推向脑后。

　　“主人？您能摧毁它吗？”克利切试探性地问道。哈利转身回头看了看家养小精灵，它正在他的眼睛下站得笔直，就像被检阅的士兵。

　　“我可以。”哈利沉思了一会儿，然后把目光扫过那块深红色的图案，“我可以毁掉它，等我做完实验就行。”

　　哈利不敢也不能够找到一个人的灵魂来练习他的魔法，可是，你瞧，他刚刚抓住了一小块灵魂。

　　当然，拿黑魔王做点实验是可以原谅的。

　　毕竟，是他自己首先切下了自己的灵魂。

　　————

　　在过去的几个月里，哈利做了许多动物实验，他终于了解到激活生命图案的足够的知识，知道了它的大部分限制。

　　确实有一个限制。

　　如果尸体已经腐烂超过了一个设定值，那么就没办法再重新激活了。首先，身体必须得到足够的修复，然后，体内的生命需要尽可能快地迅速激活。

　　对于植物而言，事情就简单多了。任何植物生命都可以被重新激活，重新发芽生长。不过如果要修复整棵枯死的枝干，就需要将枝干修复到可以自然生长的状态；如果是植物的一部分，比如一段根系或者摘下的花朵，即使重新激活它们的生命，它们的光仍会慢慢暗淡下去，然后再次死亡。

　　所有的生物不是在生长就是在死亡，哈利很快就发现年轻的生命比年老的生命跳动得更快，而老的生命的节律逐渐步入缓慢。

　　如果哈利抓住一只老动物，让它的