[HP/授权翻译]失明Blindness

　　两周后，在当地的公园里，哈利看到一个绿色的灵魂轻轻地扶着另一个人从轮椅上下来，她赤着脚躺在草地上，响起一阵笑声。

　　沃恩哼了一声。“满意了？我告诉过你，露西在监视她，没有任何问题。她能站起来，应该很快就能重新走路了。”

　　“没有对别人提到我们吗？”哈利听着他们低声的说话声。

　　“你冒了很大的风险。”沃恩摇着头说，“不过他们没有说过，一点也没有。克里夫顿他们公司派了人来，监控他们日常通话。他只是说他妻子醒来了，身体能动弹了，像是医学奇迹。他没有让医生做检查，这也是我们应该提前考虑到的，麻瓜的血液检查可能会泄露我们的秘密。”

　　“我们下次再考虑这个问题。”

　　“下次？”沃恩抱怨着，“我们还要做多少次？”

　　“直到我们不再需要为止。”哈利咧嘴一笑，“所以要习惯做一个助人为乐的人。”

　　沃恩只是咕哝了一声，权当回应。

　　————

　　那个绿眼睛的陌生人可能会要求一些可怕的事情。大卫在看到他的莉莉安睁开眼睛，惊喜地向他抬起一只手微笑时，就想到了这件事。

　　奇迹不是免费的，大卫深知这一点。他一点也不幻想，也许是他的工作，他的地位，让他被一个陌生人注意到，用一种不知名的药，一种神奇的药，让他为对方工作。

　　也许是信息。也许有一天他会打开邮箱，看到一封信，没有地址也没有名字，只有一个要求和一个地址。

　　也许是盗窃。也许大卫卷入了一桩他从未见过的阴谋，也许是本世纪最大的盗窃案。

　　也许是富人在和穷人玩游戏。

　　也许是谋杀。

　　大卫的思绪不断地转着。那个人是天使还是魔鬼？他的内心充满了自责和怀疑，最重要的是，他对自己深爱的妻子怀有一种无法用言语表达的感激之情。

　　莉莉安坐了起来，能爬动了，能走动了，像一个还在学走路的孩子，直到有一天她跑向了