[HP/授权翻译]失明Blindness

　　了很长的时间终于挑选到一根接受哈利的魔杖，冬青木，和家旁边的公园里的一棵树是同样的材质，魔杖的里面，散发着羽毛形状的猩红色的光芒，它带来了火焰，也带来一段奇妙的旋律，温暖了哈利的内心。

　　“凤凰羽毛。”奥利凡德简单地说道，他的声音有些奇怪，他看上去得出了一些不太想要的结论，这让他的光都暗淡了下来。

　　但是奥利凡德不再继续说下去，哈利也没有询问，哈利拿着手里细长的木棍，突然觉得它好像是自己生命中非常珍贵的东西，他已经不能放下它了。

　　“我需要一周多一点的时间。”奥利凡德说道，“到时候我会让猫头鹰把完成品给你送过去了。”

　　佩妮姨妈走近了一步。“哈利，我觉得这样很好。”

　　哈利知道，如果可能的话，佩妮姨妈根本不愿意再踏进这条巷子，在她的周围有太多不能理解的家伙们，她的色彩带上了平时不曾有的不安的暗色，暗到哈利只能模糊辨认出一个身形。

　　哈利转向佩妮姨妈，小心地伸出手，紧紧地、而温柔地握住了佩妮的手。

　　“好的。”哈利对制杖人说道，“不过最好是晚上送来，我们住在麻瓜界里，不太方便。”

　　佩妮姨妈长舒了一口气，奥利凡德轻拍手掌表示同意了。

　　————

　　一个星期很快就过去了，两只猫头鹰抓着手杖，出现在哈利的窗户外面，一只有着淡蓝色的外形，另一只是白色的。哈利伸手取下他的包裹，小心地撕开外面粗糙的包装。

　　手杖散发着猩红色的光，红的如同那一夜杀害他母亲的怪物的眼睛，红的像凤凰的火焰，在他的手里唱出歌声。

　　哈利触摸着它，感受到它的温暖，他的光流进手杖里，与手杖的光结合在一起，好似一对重逢的兄弟认出彼此。

　　哈利忽然希望能见见这条羽毛的所有者，他想也许他们能愉快地相处。

　　————

　　拿着手杖，许多新的想法变成了可能。

　　在卧室里，哈利操纵着他的世界，有时候达力也会进来。哈利能让自己不再受火焰伤害，能让达力飞起来，能让他的床忽然消失。

　　哈利用魔法治好了达力练习拳击受伤的手指，他在公园里对着嘲笑他的男孩施放恶作剧的咒语，他让一棵枯死的树重新焕发生机，然后折下一根树枝，用红色的的火焰把它烧成木炭。哈利把一只鸟变成漂亮的玻璃，把它送给佩妮姨妈，他修好了餐厅断了条腿的桌子，把厨房黑色的橡胶地面变成洋溢着绿色生机的木质地板。

　　一个月的时间，德思礼家大变了个样，变得漂亮极了，而哈利的咒语也从没失败过。

　　他的魔力强大而明亮。

　　哈利突然想要学习让魔力更加强大。

　　————

　　新学期又要开始了，哈利回到学校，更坚定了找他的维奥拉的念头。

　　同一个学校里的男巫或者女巫，也许同样是被魔法界抛弃出来的。如果哈利能认识另一个有魔力的人，能认识一个看得见的巫师，学习魔法对于哈利来说就不会那么困难了，毕竟佩妮姨妈没法给哈利读那些她根本看不懂的魔法书籍。