[HP/授权翻译]失明Blindness

　　猜到自己并不是误杀了摄魂怪。

　　一个遗忘咒很快被解决了哈利违反规定在皮尔斯·波尔基斯面前使用魔法的小问题，哈利承诺今后使用魔法会更加谨慎行事，

　　当然，部长也为傲罗守卫的离岗而道歉，他解释了魔法部当时面临的困境。

　　“你将会在报纸上读到所有的细节。”部长说完，哈利耸了耸肩，他确信报纸不会把这称为困境，相反的，报纸会声称这是一场激烈的战斗，男巫和女巫们都在为自由而战。

　　“所有的食死徒都被抓住了吗？”哈利问道，他看着部长的图案，那是一种类似于查特酒的黄绿色，它骄傲地跳动着。

　　“差不多。我现在得回去准备报告了，如果你自己能安全回家的话……”

　　哈利抬起一个肩膀，笑了。“我不是一个人。你已经派了那么多人来看护我了。”

　　部长也笑了笑，他没有否认。

　　毕竟，对于英国来说，失去他们的救世主会是一件极大的坏事。

　　————

　　赫敏相当心烦意乱。她好不容易从恐慌中放松下来，终于看见哈利安全地回来，没被摄魂怪袭击成一个没有灵魂的躯壳。但现在她又静不下来了，她看着哈利展示着他新形式的“视觉”。

　　“我……不知道该说什么。”她终于咕哝道，看着一屋子漂浮着的东西，“这有点……太明显的。”

　　哈利笑了。

　　“漂浮咒是我的第一想法。用魔法把普通的、朦胧的物体变得清晰可见。改变颜色的咒语也可以，不过我不知道该把它们变成什么颜色。任何低级别的咒语都可以，不过用得太久我会受不了。”

　　赫敏抱起双臂。“任何咒语都不适合在公共场合使用，这只有在你独自一人的时候才有用。”

　　“我需要练习，我在想办法让它不那么引人注目。”哈利回答着，看见赫敏的图案闪着光。

　　“你确定你没事吗？”赫敏轻声问道。哈利走上前去，小心地把她搂在怀里。

　　“我很好，我只是进行了一次测试，仅此而已。”

　　赫敏摇着头，无力地笑了。“只有你才会把那些想要杀死你的摄……摄魂怪的攻击称为一种考验。”

　　“只是实验，然后呢？”他轻声笑着。

　　赫敏生气地咆哮着，“再做一次这样的实验，我——我——我就要……”

　　哈利打断了她，他抬起她的下巴，把他的唇放在她的唇上，长长的一吻。

　　当哈利抬起头时，赫敏沉默了一会儿，然后低声叫着，“——别以为你能转移话题！”

　　哈利咧嘴一笑。

　　他决定来检验一下她的论断，以科学的名义。

　　于是他又吻了她一下。