[HP/授权翻译]失明Blindness

　　复制一份巫师的基本人权，把这件事直接了结。相反，争论的内容有很多，家养小精灵的收入是否同样需要按照税法缴纳税收，是否应该设立一个部门来处理家养小精灵和巫师之间的纠纷，家养小精灵是否应该被允许成为学徒来学习基本的医学。

　　最后一点是哈利没有考虑过的。他知道克利切能够在一定程度上使用他独特的魔法来治疗，但他从来没想过一个家养小精灵会愿意在这方面发展事业。

　　即使是他仍然有一些无意识的偏见。

　　在短暂的休息时，马尔福勋爵尖刻的讥讽再次点燃了巫师对这个问题的争吵。

　　“梅林禁止家养小精灵追求一项……职业？这个想法真是吓得我双膝发抖。”

　　议员们爆发出一阵大笑，提议的人缩进了绿色的长绒椅子里。

　　休息之后，议题再次到了狼人问题上。

　　“不咬小镇是对现代巫师文明的威胁。”特里普公爵的声音深沉而洪亮，“那是一个充满危险的魔法生物的聚集地，他们的存在是公开反对魔法部和威森加摩，他们的聚集不应该被允许，不然很可能催生出能杀害我们数百公民的潜在军队。”

　　“什么时候不同意魔法部的意见也算犯罪了？”纳威在会议大厅另一头大声发问，“狼人也是公民，他们是魔法世界的一部分！你在散播恐惧和仇恨的标签，而不是直面真正的问题，你害怕狼人的孩子和你自己的孩子生活在平等的世界！”

　　这两句开场白让双方又一次进入激烈的辩论阶段。

　　邓布利多勋爵在事态恶化到无法控制的地步之前打断了争辩。

　　“现在两个主要问题被提上了台面。”邓布利多的声音里带着责备，语气顿挫有力，使人不由自主地探身去听他说的每一个字。

　　“第一，不咬小镇的人口水平已经达到了近千人，小镇里缺少民防力量来控制犯罪、建立秩序。第二，施加的保护咒并不能阻止狼人在满月前几个小时自愿离开安全区，这样他们就可能在周围的巫师居住区变形。隆巴顿勋爵和奥格登勋爵，作为不咬小镇的管理者，你们需要对这些指控进行回应。”

　　周围一片安静，魔法在起作用，哈利可以看到邓布利多的魔法在中庭的大部分地方闪烁着。无声咒。

　　邓布利多灵魂的淡蓝色光芒笼罩着他的世界，哈利觉得很奇怪，用魔杖施的无声咒通常是红色的，但当邓布利多施咒时，只是用了他那原始的魔法力量。

　　令人震惊。

　　“不咬小镇的保护咒已经远远超过了魔法部的标准要求。”纳威的语气很尖刻